更新1
版本 0.99.1 → 0.103.3 · 2026年5月29日
Options
更新前
[
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Remove a card from your Deck. Lose 11 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "从你的牌组中移除一张牌。失去11点生命。"
}
]
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Remove a card from your Deck. Lose 11 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "从你的牌组中移除一张牌。失去11点生命。"
}
]
更新后
[
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Gain 0 Gold. Lose 8 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "获得0 金币。失去8点生命。"
}
]
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Gain 0 Gold. Lose 8 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "获得0 金币。失去8点生命。"
}
]
Pages
更新前
[
{
"id": "INITIAL",
"description": "Having taken the wrong path for a good while, you find yourself in a thick jungle of ferns, shrubs, and vines. Especially vines. Exhaustion sets in, and a dark thought comes to mind:\n\n“You are lost, unprepared, and the inevitability of death is approaching.”\n\nWhat do you do?",
"description_zh": "你在错路上走了一段时间之后，你发现自己置身于一片由蕨类、灌木和藤蔓构成的茂密丛林中。尤其是藤蔓。精疲力竭的感觉油然而生，一个可怕的念头随之浮现在脑海里：\n\n“你迷路了，毫无防备，而死亡的阴影正悄然逼近。”\n\n你要怎么办呢？",
"options": [
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Remove a card from your Deck. Lose 11 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "从你的牌组中移除一张牌。失去11点生命。"
}
]
},
{
"id": "REST",
"description": "You're dead tired and take a nap...\n\n...only to be awoken by something wriggling around on top of you!",
"description_zh": "你精疲力竭，小歇了片刻…\n\n…不料却被在你身上蠕动的什么东西惊醒了！",
"options": [
{
"id": "FIGHT",
"title": "Fight!",
"description": "",
"title_zh": "战！",
"description_zh": null
}
]
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"description": "You hack and slash your way through the jungle but it goes on and on...\n\nYou sustain yourself on strange fruits, crunchy bugs, and drink the nectar of glowing plants but you start feeling paranoid...\n\nBut then you find a clearing, a trail, and some drawings of maps on the ground.\nProblem solved.",
"description_zh": "你一路劈砍，在丛林中硬生生砍出一条路来，但它似乎永无止境…\n\n你靠着怪异的果实和嘎嘣脆的虫子勉强维生，喝着发光植物的花蜜，你开始觉得你自己有点疑神疑鬼的…\n\n不过，随后你发现了一片空地、一条小径，还有地上画着的一些地图。\n麻烦解决了。"
}
]
{
"id": "INITIAL",
"description": "Having taken the wrong path for a good while, you find yourself in a thick jungle of ferns, shrubs, and vines. Especially vines. Exhaustion sets in, and a dark thought comes to mind:\n\n“You are lost, unprepared, and the inevitability of death is approaching.”\n\nWhat do you do?",
"description_zh": "你在错路上走了一段时间之后，你发现自己置身于一片由蕨类、灌木和藤蔓构成的茂密丛林中。尤其是藤蔓。精疲力竭的感觉油然而生，一个可怕的念头随之浮现在脑海里：\n\n“你迷路了，毫无防备，而死亡的阴影正悄然逼近。”\n\n你要怎么办呢？",
"options": [
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Remove a card from your Deck. Lose 11 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "从你的牌组中移除一张牌。失去11点生命。"
}
]
},
{
"id": "REST",
"description": "You're dead tired and take a nap...\n\n...only to be awoken by something wriggling around on top of you!",
"description_zh": "你精疲力竭，小歇了片刻…\n\n…不料却被在你身上蠕动的什么东西惊醒了！",
"options": [
{
"id": "FIGHT",
"title": "Fight!",
"description": "",
"title_zh": "战！",
"description_zh": null
}
]
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"description": "You hack and slash your way through the jungle but it goes on and on...\n\nYou sustain yourself on strange fruits, crunchy bugs, and drink the nectar of glowing plants but you start feeling paranoid...\n\nBut then you find a clearing, a trail, and some drawings of maps on the ground.\nProblem solved.",
"description_zh": "你一路劈砍，在丛林中硬生生砍出一条路来，但它似乎永无止境…\n\n你靠着怪异的果实和嘎嘣脆的虫子勉强维生，喝着发光植物的花蜜，你开始觉得你自己有点疑神疑鬼的…\n\n不过，随后你发现了一片空地、一条小径，还有地上画着的一些地图。\n麻烦解决了。"
}
]
更新后
[
{
"id": "INITIAL",
"description": "Having taken the wrong path for a good while, you find yourself in a thick jungle of ferns, shrubs, and vines. Especially vines. Exhaustion sets in, and a dark thought comes to mind:\n\n“You are lost, unprepared, and the inevitability of death is approaching.”\n\nWhat do you do?",
"description_zh": "你在错路上走了一段时间之后，你发现自己置身于一片由蕨类、灌木和藤蔓构成的茂密丛林中。尤其是藤蔓。精疲力竭的感觉油然而生，一个可怕的念头随之浮现在脑海里：\n\n“你迷路了，毫无防备，而死亡的阴影正悄然逼近。”\n\n你要怎么办呢？",
"options": [
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Gain 0 Gold. Lose 8 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "获得0 金币。失去8点生命。"
}
]
},
{
"id": "REST",
"description": "You're dead tired and take a nap...\n\n...only to be awoken by something wriggling around on top of you!",
"description_zh": "你精疲力竭，小歇了片刻…\n\n…不料却被在你身上蠕动的什么东西惊醒了！",
"options": [
{
"id": "FIGHT",
"title": "Fight!",
"description": "",
"title_zh": "战！",
"description_zh": null
}
]
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"description": "You hack and slash your way through the jungle but it goes on and on...\n\nYou sustain yourself on strange fruits, crunchy bugs, and drink the nectar of glowing plants but you start feeling paranoid...\n\nBut then you find a clearing, a trail, and some Gold coins scattered on the ground. Amongst the coins are some crudely-drawn maps!\nProblem solved.",
"description_zh": "你一路劈砍，在丛林中硬生生砍出一条路来，但它似乎永无止境…\n\n你靠着怪异的果实和嘎嘣脆的虫子勉强维生，喝着发光植物的花蜜，你开始觉得你自己有点疑神疑鬼的…\n\n不过，随后你发现了一片空地、一条小径，地上还有一些金币。在金币中，还有一些画得相当潦草的地图！\n麻烦解决了。"
}
]
{
"id": "INITIAL",
"description": "Having taken the wrong path for a good while, you find yourself in a thick jungle of ferns, shrubs, and vines. Especially vines. Exhaustion sets in, and a dark thought comes to mind:\n\n“You are lost, unprepared, and the inevitability of death is approaching.”\n\nWhat do you do?",
"description_zh": "你在错路上走了一段时间之后，你发现自己置身于一片由蕨类、灌木和藤蔓构成的茂密丛林中。尤其是藤蔓。精疲力竭的感觉油然而生，一个可怕的念头随之浮现在脑海里：\n\n“你迷路了，毫无防备，而死亡的阴影正悄然逼近。”\n\n你要怎么办呢？",
"options": [
{
"id": "REST",
"title": "Rest",
"description": "Heal 30% Max HP HP. Fight some enemies.",
"title_zh": "休息",
"description_zh": "回复30% Max HP点生命。进入战斗。"
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"title": "Trudge On",
"description": "Gain 0 Gold. Lose 8 HP.",
"title_zh": "坚持跋涉",
"description_zh": "获得0 金币。失去8点生命。"
}
]
},
{
"id": "REST",
"description": "You're dead tired and take a nap...\n\n...only to be awoken by something wriggling around on top of you!",
"description_zh": "你精疲力竭，小歇了片刻…\n\n…不料却被在你身上蠕动的什么东西惊醒了！",
"options": [
{
"id": "FIGHT",
"title": "Fight!",
"description": "",
"title_zh": "战！",
"description_zh": null
}
]
},
{
"id": "TRUDGE_ON",
"description": "You hack and slash your way through the jungle but it goes on and on...\n\nYou sustain yourself on strange fruits, crunchy bugs, and drink the nectar of glowing plants but you start feeling paranoid...\n\nBut then you find a clearing, a trail, and some Gold coins scattered on the ground. Amongst the coins are some crudely-drawn maps!\nProblem solved.",
"description_zh": "你一路劈砍，在丛林中硬生生砍出一条路来，但它似乎永无止境…\n\n你靠着怪异的果实和嘎嘣脆的虫子勉强维生，喝着发光植物的花蜜，你开始觉得你自己有点疑神疑鬼的…\n\n不过，随后你发现了一片空地、一条小径，地上还有一些金币。在金币中，还有一些画得相当潦草的地图！\n麻烦解决了。"
}
]